شروط وأحكام موقع النور

في البدایة نفیدكم علماً إن موقع النور ھو الموقع الوحید الحاصل على حقوق الترجمة العربیة )النصیة و الصوتیة / دبلاج( لمسلسل أرطغرل الذي یعرض على قناة TRT التركیة . ولیس مرخص لأي موقع آخر ترجمة المسلسل .

تطبق الشروط التالیة )كما تم تعریفھا أدناه( على الخدمات على النحو المفصل في الاشتراك بین الكیان المعروف حالیا باسم "موقع النور" وھو موقع خاص و بینك )"المشترك"( .

من أجل الحصول على الخدمات كما ھي مفصلة في الاشتراك، فإنك توافق على الالتزام بالشروط التالیة، كما قد یتم تعدیلھا من وقت إلى آخر .

یقصد بالإشارة إلى " أنت" أو "لك" بـ "المشترك" في ھذه الشروط ویقصد بـالإشارة إلى "نحن" أو "إننا" أو "لنا" بـ "موقع النور"

التعاریف

الشروط الإضافیة: تعني أي شروط إضافیة منشورة من قبلنا و التي تعدل أو تكمل ھذه الشروط من وقت إلى آخر خلال مدة الاشتراك.

الاشتراك في موقع النور یعني الاشتراك الذي یحدد طلبك للاشتراك في موقع النور، والذي یخولك الحصول على الباقة لاستخدامك الشخصي

موقع "النور" یعني موقع "موقع النور" الموجود حالیاً على http://www.tv-alnoor.com الشروط : تعني ھذه الأحكام والشروط العامة التي تنطبق على اشتراكك كما قد یتم تعدیلھا من وقت إلى آخر. وتتضمن ھذه الشروط أي شروط إضافیة وشروط سیاسة الخصوصیة كما قد یتم تعدیلھا من وقت إلى آخر، والتي یمكن إیجادھا على الموقع الإلكتروني ل "موقع النور".

المدة: تعني الفترة الزمنیة التي تشترك فیھا في الخدمات كما ھو مفصل في الاشتراك

حقوق الملكیة الفكریة: یعني براءات الاختراع والعلامات التجاریة وعلامات الخدمة والأسماء التجاریة وحسن النیة والتصامیم المسجلة وحقوق التصمیم وحقوق قواعد البیانات وحقوق التألیف والنشر وغیرھا من أشكال حقوق الملكیة الفكریة أو الصناعیة )في كل حالة في أي جزء من العالم، سواء كانت مسجلة أو غیر مسجلة بما في ذلك جمیع طلبات التسجیل أو غیر ذلك(، والاختراعات والصیغ و المعلومات السریة )بما في ذلك الدرایة أو العملیات السریة(، وحقوق في برامج الكمبیوتر وأي حقوق وأصول مماثلة أو معادلة یمكن أن تكون موجودة الآن أو في المستقبل في أي مكان في العالم .

الاستخدام الشخصي: یعني استخدام الخدمات في مكان السكن الخاص بك أو على جھازك، والذي لا یكون للاستغلال أو المكسب التجاري بشكل مباشر أو غیر مباشر .

سیاسة الخصوصیة: یعني سیاسة الخصوصیة خاصتنا والتي یمكن الحصول علیھا على: http://www.tv-alnoor.com

الاشتراك: یعني الاشتراك في خدمة موقع النور .

الخدمات

1 - یحق لك استعمال الخدمات للاستخدام الشخصي فقط.

2 - لا یحق لك الوصول إلى أي جزء من الخدمات أو استخدامھا، و لا یحق لك السماح لأي شخص آخر بالوصول إلیھا أو استخدامھا لأیة أغراض غیر لائقة أو غیر مشروعة بما في ذلك من خلال تعدیل الخدمات بأي شكل )عن طریق إخفاء أي شعارات مثلاً(.

3 - یمتنع علیك أن تقوم أو أن تسمح لأي شخص بأن یقوم بأي مما یلي:

  • أ - تسجیل أي محتوى مقدم عبر الخدمات بشكل غیر مسموح بھ أو غیر مشروع .
  • ب- إعادة توزیع أو إعادة بث أي محتوى مقدم كجزء من خدمات "موقع النور".
  • ج - إعادة إنتاج أي تسجیلات مصدرھا خدمات موقع النور.
  • د - عرض أي محتوى مقدم كجزء من الخدمات في أماكن تجارة التجزئة أو الأعمال أو المحال التجاریة أو لأي غرض تجاري أو متعلق بالأعمال .
  • ھـ - بیع أو الحصول على أي رسم مقابل مشاھدة أو استخدام أي جزء من الخدمات .
  • و- عرض أي جزء من الخدمات للجمھور.

4 -إننا نسعى إلى تقدیم الخدمات بشكل مستمر وبجودة عالیة. إلا أننا لا نضمن أن تكون جمیع الخدمات متاحة في جمیع الأوقات.

5 – یحتفظ "موقع النور" بحقھ في جمیع الأوقات، في تقلیل أو تعلیق أو تغییر أو إلغاء و / أو قطع خدمة أو أي جزء من الخدمة في أي وقت وفقا لتقدیره المطلق دون إشعار مسبق أو تفسیر.

الباقة

إن اختیارك للباقة سیحدد البرامج والمحتویات الأخرى التي یمكنك الوصول إلیھا .

إنھاء الاشتراك

1. یكون الاشتراك صالح للمدة دون المساس بحقنا في إنھائھ دون إشعار وبأثر فوري، وفقا لتقدیرنا المطلق.

2. إذا تم إنھاء الاشتراك من قبل "موقع النور" بسبب مخالفتك للشروط قبل انقضاء المدة، فإن "موقع النور" یحتفظ بحقھ في مطالبتك بالتعویض و/أو الأضرار إضافة إلى أیة مبالغ أخرى قد تكون مستحقة لھا بموجب ھذه الشروط أو خلاف ذلك.

حمایة البیانات والخصوصیة

تحدد سیاسة الخصوصیة الخاصة ب "موقع النور" الشروط التي على أساسھا نقوم بالتعامل مع أیة بیانات شخصیة نجمعھا منك أو تقدمھا إلینا. وتشكل سیاسة الخصوصیة تلك جزءا من ھذه الشروط حیثما ینطبق ذلك. إن قبولك للخدمات ھو بمثابة الموافقة على بنود سیاسة الخصوصیة .

مسؤولیتنـا

لا یتحمل"موقع النور" أي مسؤولیة عنك لأي سبب بموجب ھذه الشروط أو عن اشتراكك أو، بما في ذلك دون الحصر، عن:

أ - عدم قدرتنا على توفیر الخدمات أو أي جزء من الخدمات لأي سبب یخرج عن نطاق سیطرتنا المعقولة.

ب - أي خسارة أو ضرر یتسبب بھما موظفونا أو وكلاؤنا في الأحوال التالیة:

1 - أن تكون تلك الخسارة أو ذلك الضرر نتیجةً مباشرة أو متوقعةً من ذلك الإخلال بشكل معقول.

2 - أي زیادة في الخسارة أو الضرر الناشئین عن إخلالك بأي من شروط الاشتراك أو ھذه الشروط.

ج - لن یكون "موقع النور" في أي حال من الأحوال مسؤولة عن أي تقلبات في أسعار الصرف قد تنشأ نتیجة دفع المشتركین قیمة اشتراكھم في موقع النور. وتكون جمیع المدفوعات إلى"موقع النور" بالدولار الأمریكي.

د – یحتفظ "موقع النور" بحقھا في تعدیل أسعار أي من الخدمات، وفق تقدیره المطلق، من وقت إلى آخر.

حقوق الترجمة و التلیف والنشر وحقوق الملكیة الفكریة

1. إننا المرخص لھم بشكل حصري لكافة حقوق الترجمة للعربیة )النصیة و الصوتیة / دبلاج( فیما یتعلق بالخدمات. إن جمیع حقوق التألیف والنشر، والعلامات التجاریة وحقوق التصمیم وبراءات الاختراع وحقوق الملكیة الفكریة الأخرى )المسجلة وغیر المسجلة( فیما یتعلق بالخدمات مرخصة بشكل قانوني ل"موقع النور" . لا شيء في ھذه الشروط یمنحك حق أو ترخیص لاستخدام أي من حقوق الملكیة الفكریة التي مرخصة حصریا لـ "تلفزیون النور" أو أي طرف آخر باستثناء ما ھو منصوص علیھ صراحة في ھذه الشروط .

2. عند وصولك إلى الخدمات واستخدامھا، فإننا نمنحك ترخیص غیر حصري وغیر قابل للتنازل أو التحویل أو إعادة الترخیص لاستخدام الخدمات وفقا لھذه الشروط. نحتفظ بالحق في إنھاء ھذا الترخیص لأي سبب من الأسباب.

3. یجب ألا تقوم بھندسة بشكل مباشر أو غیر مباشر )سواء لمصلحتك الخاصة أو بالتعاون مع أي طرف ثالث( أو تعدیل أو نسخ أو توزیع نسخ أو تحمیل أو محاولة اختراق أو دخول إلى الخدمات أو إعادة إنتاج أو إقراض أو تأجیر أو استئجار أو أداء أو ترخیص من الباطن أو إتاحة للجمھور أو إنشاء أعمال متصلة أو بث أو استغلال تجاریا أو نقل أي جزء من البرامج الواردة في الباقة الخاصة بك. تستطیع فقط استخدام الخدمات للاستعمال الخاص ویجب أن تتأكد من أنھا لیست في متناول عامة الجمھور .

4. أنت توافق على تنفیذ والقیام بكل تلك الأعمال والوثائق والأفعال والأشیاء التي یمكن أن نطلبھا بشكل معقول من أجل التنازل إلینا عن أي من حقوق الملكیة الفكریة لتنفیذ الغرض المقصود من ھذه الشروط أو لإنشاء أو إتمام أو الحفاظ على أو إنفاذ حقوقنا بموجب ھذه الشروط.

5. إن الخدمات محمیة بموجب قوانین ومعاھدات حقوق التألیف والنشر في جمیع أنحاء العالم. وجمیع الحقوق محفوظة فیما یتعلق بأي انتھاك الحقوق الملكیة الفكریة .

التعدیلات والشـروط الإضافیة

یمكن أن تقوم "موقع النور" بتعدیل ھذه الشروط والخدمات من وقت إلى آخر وفق تقدیرھا المطلق وفي أي وقت بھدف الامتثال للقانون أو لتلبیة متطلبات الأعمال المتغیرة من دون اشعارك

في حال تقدیم أیة شروط إضافیة، سیتم توفیرھا على موقع "موقع النور" الالكتروني. إنك توافق، من خلال الاستمرار في استخدام الخدمات، على الالتزام ببنود ھذه التحدیثات والتعدیلات. إذا كان ھناك أي تعارض بین ھذه الشروط والشروط الإضافیة، فیتم تطبیق الشروط الإضافیة. إنك مسؤول عن الرجوع إلى والامتثال لھذه الشروط الإضافیة

القرصنة

إنك تقر بأن السماح بالوصول غیر المصرح بھ إلى الباقة أو أي برنامج أو محتوى آخر من خلال أي وسائل ھو تصرف غیر قانوني یتسبب بأضرار جسیمة تلحق بـ "موقع النور". في حال قرر "موقع النور" قیامك أو مشاركتك في أي وصول إلى/توزیع غیر مصرح بھ لھكذا محتوى، یمكن ل "موقع النور" أن تقوم بإنھاء اشتراكك فوراً ویمكن أن تطالب بالتعویض المعقول بما في ذلك دون الحصر، الأضرار حسب الاقتضاء.

یحتفظ "موقع النور" بحق إحالتك إلى السلطات المعنیة للمحاكمة الجزائیة، بما فیھا السجن وفرض الغرامات، وفقاً للقانون أو باتخاذ أي تصرف آخر یتیحھ القانون لتعویض "موقع النور" عن أفعالك تلك.

عن الموقع

من نحن


موقع النور

موقع النور هو مشروع من مشاريع شركة "ميثاق" للإنتاج الإعلامي؛ متخصص في ترجمة المسلسلات التركية التاريخية والثقافية والأجنبية حصرياً وإنتاج البرامج التلفزيونية والأفلام الوثائقية.
وموقعنا هو الموقع العربي الأول والوحيد الذي حصل على حقوق بث المسلسل التركي "قيامة أرطغرل"، الذي يحظى بمتابعة كبيرة في العالم العربي بموجب اتفاقية شراكة مع هيئة الإذاعة والتلفزيون التركية TRT التي تنتجها.
وحصل "النور" على حقوق بث وترجمة مسلسلات "قيامة أرطغرل"، و"فيلينتا"، و"السلطان عبد الحميد" و "يونس أمره" و "سد البحر"، بالإضافة إلى "معركة كوت العمارة" الذي سيبث قريبا.
وتسعى ميثاق للإنتاج الإعلامي متمثلة في موقع النور إلى توفير أفضل وأرقى المسلسلات والإفلام التركية والأجنبية للمشاهد العربي.

MITHAQ Media Production Limited
28 Devonshire Place, W1G 6JG,
London, UK
+44 7435 596237